Recent Translations 2 Kings 19:25

I Have Made This Advocate And It Has Come To Pass From Familiar Battleships Of Fortifications

azure noaccets_text

Hast Thou Not Heard Long Ago How I Have Done It, And Of Ancient Times That I Have Formed It? Now Have I Brought It To Pass, That Thou Shouldest Be To Lay Waste Fenced Cities Into Ruinous Heaps.

kjv kjv_text

I Made It, And Gathered It Together, And It Was Born Into The Processions Of Holy Battle Cities All Over

polly cleaned_text

I Made I Remade This Advocate Advocated This And Plus Born It Was Is In Parishes Provinces From Ekeesion Residential Fighters Machion Towns Cities Ohyros Ortress

polly LIT_Combined

I Remade This Advocated This Plus It Was In Provinces From Residential Machion Cities Ortress

polly greeked_noaccents

I Made This I Gathered This And It Was Born In The Places Of War Cities Of Forage

polly greeked_accents

I Created It, I Brought It Together, And It Was Born In Parsis From Nearby Battles, Fortified Cities

google cleaned_text

ἔπλασα αὐτήν συνήγαγον αὐτήν καὶ ἐγενήθη εἰς ἐπάρσεις ἀπὸ οἰκεσιῶν μαχίμων πόλεις ὁχυράς

Greek orig_text View LIT

ἔπλασα αὐτήν συνήγαγον αὐτήν καὶ ἐγενήθη εἰς ἐπάρσεις ἀπὸ οἰκεσιῶν μαχίμων πόλεις ὁχυράς

Greek cleaned_text View LIT

Haven't You Heard How I Have Done It Long Ago, And Formed It Of Ancient Times? Now Have I Brought It To Pass, That It Should Be Yours To Lay Waste Fortified Cities Into Ruinous Heaps.

WEB t_web

Hast Thou Not Heard From Afar, It I Made, From Days Of Old That I Formed It? Now I Have Brought It In, And It Becometh A Desolation, Ruinous Heaps `are' Fenced Cities,

YLT t_ylt

לא וישמעו מרחק את ויעש יום מקדם וייצר ועתה ויבא היתה להשות גל נצים עיר יבצר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

επλασα αυτην νυν ηγαγον αυτην και εγενηθη εις πολεις

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25